Maurice McCarthy (right) and Fred Courtney, believed to have been taken in Schlussmuhle, near Thorn. Sergeant McCarthy was a member of the Royal Army Service Corps, he was captured in France, near Arras, in 1940. Whilst a Prisoner of War he learned to speak German through the Red Cross examinations, and was thereafter appointed the camp interpreter. Copyright: Paul McCarthy.